La controversia sull’ultima pubblicazione di documenti da parte di Wikileaks e dei quotidiani più importanti non dovrebbe essere usata dalle nazioni come una scusa per limitare i diritti dei cittadini ad accedere alle informazioni.
The controversy over the latest release of documents by Wikileaks and major newspapers should not be used by nations as an excuse to limit citizens’ rights to access information.
Benché chi stila queste pagelle si sforzi di tesserne le lodi, alcune città sono casi disperati. Le minacce alla sicurezza dei cittadini, ad esempio crimini violenti e azioni militari, sono aspetti irrimediabilmente negativi.
Despite raters' attempts to spread the laurels, some cities can't win for losing. Threats to personal safety, i.e. violent crime and military action, are trumping negatives.
Un approccio completo di Open Government, dovrebbe cercare di consentire la partecipazione dei cittadini, ad esempio, nella redazione e la revisione della legislazione e delle previsioni di bilancio.
A thorough-going approach to open government would also seek to enable citizen participation in, for example, the drafting and revising of legislation and budget-setting.
Si esamina il diritto dei cittadini ad avere un governo alla luce dell ordinamento dell Unione Si ringrazia la Rivista La cittadinanza europea...
The Author examines the citizens right to have a Government in the light of the Union s legal system Our thanks to the Review La cittadinanza europea...
"Nessun alto funzionario statale dovrebbe sentirsi orgoglioso della posizione che ricopre, fino a quando giustizia non sia stata fatta" afferma la Fph, esprimendo sgomento per l'allarmante deterioramento delle condizioni di vita dei cittadini ad Haiti.
"No senior government official should feel proud of his position until justice has been done", says Fph, expressing dismay at the alarming deterioration in the living conditions of citizens in Haiti.
Questo per dire che tutto dipende dal grado di partecipazione dei cittadini ad un’idea di futuro.
That is to say that everything depends on the level of participation of the inhabitants to an idea of future.
Una cura da cavallo per il volontariato in politica Urs Geiser 27. febbraio 2015 - 11:00 Una caratteristica peculiare della politica svizzera è la disponibilità dei cittadini ad assumere cariche politiche a titolo più o meno onorifico e a tempo parziale.
Radical cure proposed for lack of political volunteers Urs Geiser 27. February 2015 - 11:00 The death knell is ringing for what is considered a unique feature of Swiss politics: Citizens serving as volunteers in governments and administrations.
Il principale merito è quello di avere spinto gran parte dei cittadini ad aprire un conto in banca per la prima volta (circa metà della popolazione).
Its main merit is to have pushed a large proportion of India’s citizens to open a bank account for the first time (about half of the population).
Così facendo priva questo paese del diritto costituzionale dei cittadini ad essere informati in modo tempestivo, obiettivo e corretto.
He deprives the country and its citizens of the constitutional right to be informed in a timely, objective, and fair manner.
Il successo dello Stato nel mondo moderno è determinato dall’adeguatezza delle istituzioni governative e dei cittadini ad una nuova realtà.
The success of the state in the modern world is determined by the readiness of government institutions and citizens for a new reality.
Lanciare politiche per facilitare le scelte intermodali dei cittadini (ad esempio, anche realizzando stazioni ferroviarie dotate di servizi di micromobilità o punti di ricarica per auto elettriche).
Launch policies to facilitate citizens’ intermodal choices (for example, by building railway stations equipped with micromobility services or electric vehicle charging points).
86 – Occorre rilevare in questa sede che, al di fuori dei requisiti fissati dall’articolo 5 della direttiva 2004/38, gli Stati membri non possono subordinare l’ingresso dei cittadini ad ulteriori requisiti, quali un visto di ingresso.
86 – It should be observed at this point that, apart from the conditions laid down in Article 5 of Directive 2004/38, Member States may not impose any other requirement on the entry of citizens, such as an entry visa.
*Sensibilizzazione dei cittadini ad evolvere verso un possibile futuro cambiamento, del modo di scrutino nell'avvenire, e l'apertura del dibbattito politico su questo punto.
· Raising of public awareness towards a possible new voting system in the future, opening the political debate on this topic..
Il sermone ha convinto il sindaco e il consiglio dei cittadini ad adottare la riforma nella città.
The sermon he gave the following day convinced the mayor, the council, and the citizens to adopt the Reformation in the town.
il diritto dei cittadini ad una ricevuta scritta (in riposta ad una richiesta individuale);
the citizen's right to an acknowledgement of receipt in writing (in response to an individual request);
Migliorare la sicurezza dei cittadini, ad esempio consentendo la realizzazione di sistemi di controllo accessi e presenze più affidabili.
Improve the citiziens security, for example allowing the realization of access control systems.
Dobbiamo essere in grado di usare la tecnologia per rendere più semplice la vita dei cittadini, ad esempio, aggiunge Fabio “creare applicazioni per il controllo dei parcheggi.
We must be able to use technology to make citizens’ life easier, for example, adds Fabio “by creating apps to control car parks.
L'Urp valorizza il diritto dei cittadini ad essere ascoltati e permette loro di conoscere tutti i servizi di cui hanno diritto.
URP supports citizens' right to be heard and informs them about the services to which they are entitled
L’accesso all’informazione è dunque lo strumento principale della partecipazione dei cittadini ad un sistema democratico.
An access to information is the principal tool for citizen´s participation in a democratic system.
Le osservazioni di Thomas Piketty sugli enormi gap nei redditi dei cittadini, ad esempio, sono tutte fin troppo evidenti nei liberi mercati emergenti nell’Africa sub-Sahariana.
Thomas Piketty’s observations on the yawning gaps in income are all too apparent in the rising free markets in sub-Saharan Africa.
Il Papa si appella «a tutti i cristiani, in particolare ai pastori, a rinnovare lo slancio missionario, a prendere l’iniziativa contro tante ingiustizie, a coinvolgersi nei problemi dei cittadini, ad accompagnarli nelle loro lotte.
The pope called on “all Christians, and their pastors in particular, to renew their missionary zeal, to take initiative in the face of so many situations of injustice, to be involved in their neighbours’ problems, to accompany them in their struggles.”
Il risultato è sorprendente e dimostra le potenzialità dello strumento e la forza della partecipazione attiva dei cittadini, ad esempio nel monitoraggio di beni pubblici.
The results achieved are more than encouraging and describe the full potential of this tool and the strength of the active participations by citizens in monitoring public assets, such as road infrastructure.
La mia tesi è che la prospettiva Ue non scaldi gli animi in assenza di novità nella vita dei cittadini: ad esempio, la liberalizzazione dei visti.
My thesis is that the prospect of EU membership does not warm hearts without new developments in the life of citizens, such as visa liberalization.
Un sistema efficace di responsabilizzazione in materia di ambiente darebbe sostanza al diritto dei cittadini ad un ambiente sano.
An effective system of ecological accountability would give substance to the citizen's right to a healthy environment.
L’eurodeputata Zita Gurmai ha aggiunto: “Mi rallegro del fatto che la prima iniziativa dei cittadini ad essere registrata sia pronta a raccogliere le firme online.
Mrs Zita Gurmai MEP added: “I’m glad to see that the first ever registered ECI is now ready to start collecting signatures online.
Il governo federale non dovrebbe violare il diritto dei cittadini ad aderire a milizie ben regolamentate.
Meaning, the federal government could not infringe on the rights of citizens to participate in well-regulated militias.
Dobbiamo combattere per il diritto dei cittadini ad utilizzare la criptazione.
We have got to fight for the right of citizens to use strong encryption.
1.4872739315033s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The controversy over the latest release of documents by Wikileaks and major newspapers should not be used by nations as an excuse to limit citizens’ rights to access information. 